Back to UWA Home Page Organic Centre Wales Organic Centre Wales Logo
-
-
Home | Cymraeg | Search
-
-
 
About OCW | About Organics | Research | Farmers | Markets | Policy | Schools | Publications | Events  
English

DATGANIAD I'R WASG

16/4/08

Dysgu ar hyd y gadwyn fwyd: DVD i ysgolion

Yn anffodus o aml, nid yw plant yn deall o le mae’u bwyd yn dod, ond gall ymweld â ffermydd, garddio a choginio eu helpu i ddeall sut mae bwyta’n iach a gofalu am yr amgylchedd. Dyna neges DVD newydd, a gomisiynwyd gan Ganolfan Organig Cymru a FACE Wales, a fydd yn cael ei lansio gan Elin Jones, sef yr AC dros Geredigion a’r Gweinidog dros Faterion Gwledig, yng Ngwesty TyGlyn a fferm Blaencamel, Ciliau Aeron, ddydd Gwener 18 Ebrill.

‘Gobeithio y bydd y DVD yn ysbrydoli athrawon i fanteisio ar yr holl gyfleodd sydd ar gael i blant ddysgu o brofiad uniongyrchol am gynhyrchu bwyd, megis ymweld â fferm neu farchnad ffermwyr, neu dyfu bwyd ar dir yr ysgol,’ meddai Jane Powell o Ganolfan Organig Cymru a FACE Cymru.

Cafodd y DVD dwyieithog 7-munud ei gynhyrchu a’i gyfarwyddo gan Nick Rebbeck, Swyddog Addysg gyda Dysgu ar y Fferm. Mae’n dilyn nifer o ysgolion cynradd, gan gynnwys Llandysul, Llanilar, Llwyn-yr-Eos a Thregaron, wrth iddynt gael blas ar brofiad ‘Dysgu ar hyd y gadwyn fwyd’. Mae hyn yn cwmpasu ymweliadau â ffermydd, garddio, ymweld â marchnad ffermwyr ar dir yr ysgol, paratoi a choginio llysiau ar y Bws Coginio a noddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, a mwynhau cinio ysgol o fwyd lleol.

Mae’n gorffen gyda chymeradwyaeth gan y Gweinidog dros Blant, Addysg, Dysgu Gydol Oes a Sgiliau, Jane Hutt AC, ac mae’n ategu sawl prosiect y Cynulliad, gan gynnwys Blas am Oes, y cynllun bwyd ysgolion. Dosberthir y DVD i ysgolion ar draws Cymru yn rhad ac am ddim. Cyllidwyd y cynhyrchiad gan RAFAEL, prosiect yr UE i hybu ‘bwyd go iawn’ yn ardal yr Iwerydd.

Mae taflen wybodaeth sy’n cyd-fynd â’r DVD ac sy’n rhoi manylion am ystod o sefydliadau sydd yn gallu helpu ysgolion, gan gynnwys prosiect PABA ym Mhowys, Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, Eco-Sgolion, a’r Cynllun Ysgolion Iach.

Diwedd

Gwybodaeth bellach:

Jane Powell, Canolfan Organig Cymru/FACE Cymru, Prifysgol Aberystwyth, Ffon. 01970 621530, e-bost jnp@aber.ac.uk

Nick Rebbeck, Swyddog Addysg, Dysgu ar y Fferm, 01570 470470, 07977 904949. e-bost nick.rebbeck@virgin.net

 

Nodiadau i olygyddion

1. Gellir edrych ar y DVD yn fan hyn: www.organic.aber.ac.uk/cymraeg/schools neu ofyn i Ganolfan Organig Cymru am gopi.

2. Am fwy o wybodaeth am Ganolfan Organig Cymru, gweler www.organic.aber.ac.uk.

3. Mae FACE Cymru yn gweithio mewn partneriaeth â Chanolfan Organig Cymru, Dysgu ar y Fferm a Phrosiect PABA i hybu dealltwriaeth am ffermio a chefn gwlad ymhlith ysgolion. Am fwy o wybodaeth gweler www.face-cymru.org.uk.

4. Mae Dysgu ar y Fferm yn cysylltu ysgolion a grwpiau lleol yng Ngheredigion, Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro ac Abertawe â’r ‘Dosbarth Awyr Agored’ gan ddarparu ymweliadau ag ysgolion ac â ffermydd wrth eu gwaith, i ddysgu disgyblion o ble mae bwyd yn dod a sut mae’n cael ei gynhyrchu. Gweler www.learningonthefarm.org.uk

 

Yn ôl i dudalen datganiadau i'r wasg

- Quick Links:  


About organic food

Statistics

Adverts

Press releases

Buy organic food

 

 


- Contact Details:  


Organic Centre Wales

Institute of Rural Sciences,
University of Wales Aberystwyth,
Ceredigion,
SY23 3AL

Tel: 01970 622248
Fax: 01970 622238
organic@aber.ac.uk

Technical helpline
01970 622100

 

Top of Page

  About OCW | About Organics | Research | Farmers | Markets | Policy | Schools | Publications | Events